Pelé, mito baten jaiotza